Τα περισσότερα ρήματα της 2ης συζυγίας (-ere) είναι ανώμαλα στο passato remoto.
Υπάρχει όμως μια στενή σχέση των καταλήξεων αορίστου με τις καταλήξεις της παθητικής μετοχής.
Nα θυμηθούμε τις γενικές καταλήξεις της 2ης συζυγίας:
-ERE
|
|
io
|
-i
|
tu
|
-esti
|
lui/lei
|
-e
|
noi
|
-emmo
|
voi
|
-este
|
loro
|
-ero
|
Ανώμαλοι τύποι
s invece di nd
prendere --> pres-
prendere: (pp: preso): presi, prendesti, prese, prentemmo, prendeste, presero
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
apprendere = μαθαίνω: (apresi)
accendere = ανάβω, (accesi)
appendere = κρεμώ: (appesi)
comprendere = αντιλαμβάνομαι: (compresi)
difendere = προστατεύω, υπερασπίζομαι, αμύνομαι: (difesi)
rendere = μεταδίδω, κάνω, παράγω, αποδίδω, καθιστώ : (resi)
scendere = κατεβαίνω: (scesi)
spendere = ξοδεύω: spesi)
tendere = τείνω, απλώνω: (tesi)
stendere = απλώνω, τεντώνω, ξεδιπλώνω: (stesi)
stendere = απλώνω, τεντώνω, ξεδιπλώνω: (stesi)
s invece di d
ardere = καίω, καίομαι, φλέγομαι: (arsi, ardesti, arse, ardemmo, ... arsero)
chiedere = ερωτώ: (chiesi, chiese, ... chiesero )
concludere = ολοκληρώνω: (conclusi, concudesti, conclusi, ... conclusero)
decidere = αποφασίζω: (decisi, decidesti, decise, ... decisero )
deludere = απογοητεύω: (delusi, deludesti, ... delusi, ... delusero )
dividere = μοιράζω, διαχωρίζω: (divisi)
esplodere = εκρύγνυμαι, ανατινάζω: (esplosi, esplodesti, esplose...)
illudere = εξαπατώ (illusi, illudesti, illuse, ... illusero)
incidere = χαράσσω, λαξεύω, σμιλεύω: (incisi, incidesti, incise, ... incisero)
invadere = εισβάλλω, επεμβαίνω: (invasi, invadesti, invase, ... invasero)
perdere = χάνω: (persi, perdesti, perse, ... persero)
ridere = γελώ: (risi, ridesti, rise, ... risero)
uccidere = σκοτώνω: (uccisi, uccidesti, uccise, ... uccisero)
s invece di c / g
vincere --> vins- / piangere --> pians- :
(vinsi, vincesti, vinse, vincemmo, vinceste, vinsero)
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
accorgersi = αντιλαμβάνομαι: (accorsi)
cingere = περικυκλώνω, πολιορκώ / προσαρμόζω: (cinsi)
fingere = προσποιούμαι: (finsi)
giungere = φθάνω; (giunsi)
immergere = βυθίζω: (immersi)
spargere = σκορπίζω, διασπείρω: (sparsi)
spengere (=spegnere) = σβήνω: (spensi)
stringere = σφίγγω: (strinsi),
tingere = βάφω (συνήθως για μαλλιά ή νύχια): (tinsi)
ls invece di gli
cogliere -> cols-
colsi, cogliesti, colse, cogliemmo, coglieste, colsero
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
scegliere = διαλέγω: (scelsi)
sciogliere = διαλύω, λιώνω: (sciolsi)
togliere = αποσύρω: (tolsi)
Διπλασιασμός του συμφώνου στο θέμα
cadere -> cadd-
(caddi, cadesti, cadde, cademmo, cadeste, caddero)
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
volere = volli ,
piovere = piovve (3a persona),
tenere = tenni
Επίσης -cere --> -cqui
tacere = σιωπώ: (tacqui)
piacere = αρέσω: (piacqui)
giacere = κείμαι (giacqui)
nascere = γεννιέμαι: (nacqui)
nuocere = βλάπτω: (nocqui)
-ss-
condurre --> conduss-
(condussi, conducesti, condusse, conducemmo, conduceste, condussero)
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
addurre (addussi, adducesti, addusse,... addussero),
dedurre (dedussi),
produrre (produssi) ,
ridurre (ridussi),
sedurre (sedussi),
tradurre (tradussi)
-essi-
esprimere --> espress-
(espressi, esprimesti, espresse, esprimemmo, esprimeste, espressero)
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
comprimere (compressi),
deprimere (depressi),
opprimere (oppressi),
sopprimere (sopressi).
Διάφορα
conoscere -> conobb-
(conobbi, conoscesti, conobbe, conoscemmo, conosceste, conobbero)
Άλλα:
crescere = μεγαλώνω, αυξάνομαι (crebbi)
correre (pp corso) = (corsi),
mettere = θέτω, βάζω) (misi,),
parere = νομίζω (parvi),
rompere = σπάω (ruppi),
valere (pp valso) = αξίζω (valsi),
vivere = ζω (vissi),
....
chiudere --> chius-
chiudere (pp. chiu-so): chiusi, chiudesti, chiuse, chiudemmo, chiudeste, chiusero
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
alludere = αναφέρομαι, υπαινίσσομαι, συμβολίζω: (allusi, alludesti, alluse... allusero)ardere = καίω, καίομαι, φλέγομαι: (arsi, ardesti, arse, ardemmo, ... arsero)
chiedere = ερωτώ: (chiesi, chiese, ... chiesero )
concludere = ολοκληρώνω: (conclusi, concudesti, conclusi, ... conclusero)
decidere = αποφασίζω: (decisi, decidesti, decise, ... decisero )
deludere = απογοητεύω: (delusi, deludesti, ... delusi, ... delusero )
dividere = μοιράζω, διαχωρίζω: (divisi)
esplodere = εκρύγνυμαι, ανατινάζω: (esplosi, esplodesti, esplose...)
illudere = εξαπατώ (illusi, illudesti, illuse, ... illusero)
incidere = χαράσσω, λαξεύω, σμιλεύω: (incisi, incidesti, incise, ... incisero)
invadere = εισβάλλω, επεμβαίνω: (invasi, invadesti, invase, ... invasero)
perdere = χάνω: (persi, perdesti, perse, ... persero)
ridere = γελώ: (risi, ridesti, rise, ... risero)
uccidere = σκοτώνω: (uccisi, uccidesti, uccise, ... uccisero)
s invece di c / g
vincere --> vins- / piangere --> pians- :
(vinsi, vincesti, vinse, vincemmo, vinceste, vinsero)
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
accorgersi = αντιλαμβάνομαι: (accorsi)
cingere = περικυκλώνω, πολιορκώ / προσαρμόζω: (cinsi)
fingere = προσποιούμαι: (finsi)
giungere = φθάνω; (giunsi)
immergere = βυθίζω: (immersi)
spargere = σκορπίζω, διασπείρω: (sparsi)
spengere (=spegnere) = σβήνω: (spensi)
stringere = σφίγγω: (strinsi),
tingere = βάφω (συνήθως για μαλλιά ή νύχια): (tinsi)
ls invece di gli
cogliere -> cols-
colsi, cogliesti, colse, cogliemmo, coglieste, colsero
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
scegliere = διαλέγω: (scelsi)
sciogliere = διαλύω, λιώνω: (sciolsi)
togliere = αποσύρω: (tolsi)
Διπλασιασμός του συμφώνου στο θέμα
cadere -> cadd-
(caddi, cadesti, cadde, cademmo, cadeste, caddero)
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
volere = volli ,
piovere = piovve (3a persona),
tenere = tenni
Επίσης -cere --> -cqui
tacere = σιωπώ: (tacqui)
piacere = αρέσω: (piacqui)
giacere = κείμαι (giacqui)
nascere = γεννιέμαι: (nacqui)
nuocere = βλάπτω: (nocqui)
-ss-
condurre --> conduss-
(condussi, conducesti, condusse, conducemmo, conduceste, condussero)
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
addurre (addussi, adducesti, addusse,... addussero),
dedurre (dedussi),
produrre (produssi) ,
ridurre (ridussi),
sedurre (sedussi),
tradurre (tradussi)
-essi-
esprimere --> espress-
(espressi, esprimesti, espresse, esprimemmo, esprimeste, espressero)
Με τον ίδιο τρόπο κλίνονται τα:
comprimere (compressi),
deprimere (depressi),
opprimere (oppressi),
sopprimere (sopressi).
Διάφορα
conoscere -> conobb-
(conobbi, conoscesti, conobbe, conoscemmo, conosceste, conobbero)
Άλλα:
crescere = μεγαλώνω, αυξάνομαι (crebbi)
correre (pp corso) = (corsi),
mettere = θέτω, βάζω) (misi,),
parere = νομίζω (parvi),
rompere = σπάω (ruppi),
valere (pp valso) = αξίζω (valsi),
vivere = ζω (vissi),