Gli omonimi

Nella lingua italiana si presentano casi di omonimie che si differenziano nel loro significato proprio in ragione del diverso tipo di accento fonico che le caratterizza, sebbene, per altro, tale accento non sia mai segnalato dalla grafica.

Nelle due tabelle seguenti sono elencati quei casi nei quali occorre prestare particolare attenzione al fine di evitare ambiguità e malintesi.

La pronuncia italiana

Lyrics Training - Fare l'ascolto mentre ci si diverte!

 

 Click su "Help" per capire come funziona!

 Εκπληκτικός τρόπος για να βελτιώσουμε την κατανόησή μας στο ακουστικό! ακούστε τραγούδια και συμπληρώστε τα λογια!

Αποφασίστε πρώτα για το επίπεδο (Beginner / Intermediate / Expert) και στη συνέχεια συμπληρώνετε τα λόγια καθώς ακούτε. Πατήστε "Help" κάτω από το video για οδηγίες. - όπως στην εικόνα!

Buon divertimento!

Calciatori Azzurri

Come pronunciare i nomi dei calciatori azzurri: QUA

Scioglilingua

Apelle figlio d'Apollo 

fece una palla di pelle di pollo; 
tutti i pesci vennero a galla 
per vedere la palla di pelle di pollo, 
fatta da Apelle, figlio d’Apollo.

Tre asini vennero dalla Sardegna
carichi di fischi, fiaschi e legna.

Il re Serse scorse un orso,
lo rincorse con le sferze,
lo percosse a tutta forza.
L'orso insorse con un morso,
Serse andò fuori di Serse
e si perse dietro l'orso.
Quanto all'orso, senza forse,
lui si perse nel discorso,
a soccorso del re Serse.

La pronuncia di GL

Le 2 consonanti GL vicine acquistano un suono particolare e unico, quando sono seguite da i: egli, giglio, foglia, maglia.

Conservano 2 suoni distinti, quando sono seguite da A, E, O, U (come in gladio, inglese, gloria, gluteo), ma qualche volta anche quando sono seguite da I (come in glicerina, negligente, geroglifico)

La pronuncia delle lettere doppie

Tutte le consonanti (tranne H) possono produrre raddoppiamento (il termine tecnico è GEMINAZIONE): in questo caso la pronuncia deve essere rafforzata: babbo, mucca, raddoppio, caffè, leggere, eccetera.

La lettera Q raddoppia solo nella parola SOQQUADRO.

A volte il raddoppiamento di una consonante provoca il cambiamento del significato di una parola:

pala-palla, sete-sette, coro-corro, note-notte, eccetera.

Ascolta queste canzoni: nel testo sono evidenziate in rosso tutte le parole con lettere doppie:

Fabrizio De Andrè - Bocca di rosa (1967)

 La chiamavano bocca di rosa
metteva l'amore, metteva l'amore,