Visualizzazione post con etichetta 00_Vocabolario. Mostra tutti i post

sabato 25 gennaio 2020

NPI_Lezioni 1-4

http://cr.middlebury.edu/Italian%20Resources/progetto/grammar/index.htm

0. Inità introdutiva

Articolo, Nome, Plurale-nome, Essere/Avere

Nomi irregolari

Aggettivo

Pronomi personali

Forma di cortesia

Continua a leggere...»

Corso di Lingua Sample Syllabi

The Progetto Italica Corso di Lingua developed by the Notre Dame/Chicago group will be navigable by independent learners by means of a syllabus function which will detail recommended didactic itineraries. Teachers of Italian can also utilize the same syllabus function to integrate videocourseware from Progetto Italica in existing class syllabi as a complement to existing textbooks and according to diverse pedagogical philosophies and styles.
To illustrate this syllabus function we have created three sample syllabi to demonstrate possible utilizations of the syllabus function including:

Continua a leggere...»

giovedì 23 gennaio 2020

Vocabolario A1-A2 Links

Vocaboli

Scopri questi esercizi gratuiti di vocaboli. Sono ideali per studenti e docenti di italiano L2!

Continua a leggere...»

domenica 19 gennaio 2020

Accento Tonico - Ο τόνος στην ιταλική

In italiano è obbligatorio esprimere graficamente l’accento tonico quando cade sulla vocale finale della prima sillaba (le sillabe si contano dalla fine della parola) =

Είναι υποχρεωτικό στην ιταλική να βάζουμε τόνο όταν η λέξη τονίζεται στην λήγουσα:

es. città, virtù, popolarità, già, lì, là, (con accento grave) ...

perché, quarantatré, (con accento acuto).

In alcuni casi la presenza dell’accento grafico può aiutarci a distinguere due parole che hanno la stessa forma ma due significati diversi =

Σε κάποιες περιπτώσεις ο τόνος είναι υποχρεωτικός για να διακρίνουμε μεταξύ ομόηχων λέξεων που όμως έχουν διαφορετική σημασία:

1 - È (3° persona del verbo «essere» = είναι) / e (congiunzione = και )

Il libro è interessante.

Il libro e la penna sono sulla scrivania.

2 - Dà (3 a persona del verbo «dare» = δίνει) / da (preposizione/πρόθεση)

Il medico dà la medicina al malato.

Da Roma a Milano ci sono cinquecento (500) chilometri.

3 - Né (negazione = ούτε )/ ne (pronome = «από αυτό»)

Giulia non ama né la pasta né il pane.

Il bambino ne vuole un po’.

4 - Sé (pronome) / se (congiunzione = εάν/αν)

Il professore porta con sé i quaderni degli studenti.

Se piove, Marco non esce.

5 - Lì (avverbio = εκεί) / li (pronome complemento diretto = τους/αυτούς)

Il museo si trova lì, vicino alla stazione.

La ragazza non li vede.

6 - Là (avverbio = εκεί)/ la (articolo determinativo femminile singolare = η)

Andate là !

La foglia è attaccata al ramo.

7 - Tè (nome = τσάι ) / te (pronome = εσένα)

Vuoi una tazza di tè ?

I bambini vengono con te.

8 - Sì (avverbio = ναι) / si (pronome = «-ται»- ‘όπως στο «χτενίζε-ται»)

Sì , mi piace nuotare.

Patrizia non si pettina mai.

lunedì 13 gennaio 2020

Links

I siti sono elencati in ordine alfabetico.

Raccolta effettuata da Paolo Balboni, Helena Bažec, RossellaBeraldo, Paola De Matteis, Marco Mezzadri, Alberta Novello, PaoloTorresan, Maria Luisa Vassallo.

http://academic.brooklyn.cuny.edu/modlang/carasi/site/pageone.html
“Oggie domani”:corso completo, elementare, esercizi e suoni, contraduzioni in inglese.

Continua a leggere...»

mercoledì 7 marzo 2018

Parole... parole...: SUDARE - SUDORE

SUDARE

v.intr. [aus. avere] 1 emettere sudore: sudare per il caldo, per la fatica;

sudare freddo, per uno stato morboso, o per paura, emozione, ansia e sim.

2 ( fig.) lavorare molto e con grande impegno; affaticarsi: sudare sui ibri

|| v.tr. [aus. avere]

1 ( non com.) trasudare: le pareti sudavano umidità

| sudare sangue, ( fig.) faticare, soffrire molto per ottenere qualcosa

| sudare sette camicie, ( fig.) faticare moltissimo

2 guadagnarsi qualcosa lavorando, impegnandosi molto: sudare il pane

||| sudarsi v.pron. indiretto ( con valore di partecipazione) guadagnare, ottenere con fatica:

sudarsi lo stipendio

sudamento n.m.

¶ Lat. sudare.

v.intr.1 Sinonimi. traspirare 2 (fig.) Sin. faticare, sgobbare, lavorare sodo, penare

||| v.tr. Sinonimi. guadagnare, meritare, conquistare.

SUDORE
gocce, stille di sudore;
asciugarsi il sudore; essere fradicio di sudore,
essere in un bagno di sudore, ( iperb.) essere molto sudato
sudore freddo, dovuto a malore o a paura
(anche fig.): mi è venuto il sudore freddo a quel ricordo
| costare sudore, ( fig.) costare molta fatica guadagnarsi il pane col sudore della fronte,
guadagnarsi di che vivere lavorando duramente
diminutivo. sudorino, sudoretto

1 Sin. udorazione, traspirazione
2 (fig.) Sin. fatica, sforzo, difficoltà.

sabato 1 aprile 2017

DIZIONARIO LESSICALE: AMBIENTE

RAI SCUOLA
RAI ECOLOGIA

domenica 19 febbraio 2017

I rischi a scuola

Nel video vengono illustrati, in maniera divertente ed estremamente coinvolgente, i concetti della sicurezza in classe e a scuola.
Gli alunni della classe V Elementare del plesso di Sterpete di Foligno (PG) si sono prestati ad interpretare il ruolo di attori per un giorno, cimentandosi nell'illustrazione delle principali nozioni di sicurezza scolastica, piano di evacuazione, vie di fuga, come veri esperti della materia.
Un lavoro complesso, che ha richiesto mesi di lavoro e preparazione, svolto gomito a gomito con tutti i docenti e i referenti scolastici. Un grande impegno, ripagato però da uno straordinario risultato.

domenica 23 ottobre 2016

Dubbi ortografici

Simpatico argomento trattato dal sito Studentville relativo ai dubbi che ci assalgono ogniqualvolta ci troviamo davanti a un testo da scrivere. Abbiamo scelto i 15 più frequenti

Un' amica o un amica? Un amico o un'amico? Secondo una statistica uno degli errori di ortografia più diffusi riguarda l'uso dell'apostrofo davanti ad "un". Un si apostrofa solo davanti ai nomi femminili che iniziano per vocale. Scriveremo quindi un'amica e un amico.

Continua a leggere...»